Переклад exhumation з англійської на українську


Переклад слова '

exhumation

' : ексгумація
Транскрипція : [eksjʊˈmeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. ексгумація

Приклади

Юридичні та криміналістичні терміни


exhumation order

— ордер на ексгумацію; наказ про розтин могили

criminal exhumation

— криміналістична ексгумація; ексгумація в межах кримінальної справи

authorized exhumation

— дозволена ексгумація; санкціонована ексгумація

forensic exhumation team

— група для судово-медичної ексгумації; судмедекспертна бригада

Археологічні та антропологічні контексти


archaeological exhumation

— археологічна розкопка; археологічна ексгумація

exhumation of burial sites

— розтин могильників; ексгумація поховань

systematic exhumation

— систематична розкопка; послідовна ексгумація

exhumation report

— звіт про розкопки; доповідь про ексгумацію

Медичні та патологоанатомічні ситуації


exhumation for autopsy

— ексгумація для розтину; вилучення тіла для патологоанатомічного дослідження

postmortem exhumation

— посмертна ексгумація; вилучення тіла після поховання

exhumation and examination

— ексгумація та дослідження

Процедури, документи та дозволи


exhumation permit

— дозвіл на ексгумацію; ліцензія на розтин могили

request for exhumation

— заявка на ексгумацію; клопотання про вилучення тіла

exhumation protocol

— протокол ексгумації; інструкція з розтину поховання

Пам'ятні, соціальні та етичні аспекти


exhumation of remains

— вилучення останків; ексгумація останків

exhumation controversy

— суперечка навколо ексгумації; конфлікт через розтин могили

exhumation for reburial

— ексгумація для повторного поховання; вилучення тіла для перепоховання

Фігуральні та переносні вживання


exhumation of old cases

— відновлення старих справ; воскресіння минулих справ

exhumation of historical documents

— виявлення забутих документів; вилучення історичних документів