Переклад excursion з англійської на українську


Переклад слова '

excursion

' : екскурсія, поїздка, екскурс, ходити на екскурсію, вилазка
Транскрипція : [ɪksˈkɜːʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. екскурсія (outing)
  2. поїздка (visit)
  3. екскурс
  4. ходити на екскурсію
  5. вилазка
  6. похід

Приклади

Типи екскурсій, формати


 

guided excursion

— екскурсія з гідом; екскурсія під керівництвом гіда
 

self-guided excursion

— самостійна екскурсія; екскурсія без гіда
 

boat excursion

— екскурсія на човні; прогулянкова екскурсія на воді
 

walking excursion

— пішохідна екскурсія; екскурсія пішки
 

school excursion

— шкільна екскурсія
 

virtual excursion

— віртуальна екскурсія
 

excursion with an audio guide

— екскурсія з аудіогідом; аудіоекскурсія

Мета або місце проведення


 

excursion to the museum

— екскурсія до музею
 

excursion to the countryside

— екскурсія за місто; екскурсія в сільську місцевість
 

excursion into nature

— екскурсія на природу; екскурсія в природну зону
 

excursion for sightseeing

— екскурсія для огляду пам'яток; екскурсія з метою огляду пам'яток
 

excursion to Moscow

— екскурсія до Москви

Час, тривалість


 

half-day excursion

— екскурсія на пів дня; південна екскурсія
 

full-day excursion

— екскурсія на цілий день; одноденна екскурсія
 

short excursion

— коротка екскурсія; недовга екскурсія
 

evening excursion

— вечірня екскурсія

Організація, учасники


 

group excursion

— групова екскурсія
 

private excursion

— приватна екскурсія; персональна екскурсія
 

organized excursion

— організована екскурсія
 

school excursion

— шкільна екскурсія

Дії, пов'язані з екскурсією


 

go on an excursion

— вирушити на екскурсію; піти на екскурсію
 

take an excursion

— здійснити екскурсію; вирушити на екскурсію
 

book an excursion

— забронювати екскурсію; замовити екскурсію
 

cancel an excursion

— скасувати екскурсію
 

join an excursion

— приєднатися до екскурсії; вступити в групу екскурсії

Супутні терміни


 

excursion route

— маршрут екскурсії; екскурсійний маршрут
 

excursion program

— програма екскурсії; екскурсійна програма
 

excursion ticket

— квиток на екскурсію
 

excursion leader

— керівник екскурсії; екскурсовод
 

excursion guide

— екскурсовод; гід екскурсії