Переклад exchequer з англійської на українську


Переклад слова '

exchequer

' : казна, скарбниця, державна скарбниця, казначейство, Міністерство фінансів
Транскрипція : [ɪksˈʧekə]

Словникова стаття

іменник

  1. казна (treasury)
  2. скарбниця (treasury)
  3. державна скарбниця (treasury)

іменник

  1. казначейство
  2. Міністерство фінансів (Ministry of Finance)

Приклади

Державна скарбниця та установа


 

the exchequer

— казна; казначейство
 

Her Majesty's Exchequer

— королівська казна; міністерство фінансів Великої Британії
 

exchequer office

— казначейське відомство; казначейство
 

national exchequer

— національна казна; державна казна

Посади та офіційні назви


 

Chancellor of the Exchequer

— канцлер казначейства; міністр фінансів Великої Британії
 

Exchequer Secretary

— секретар казначейства; заступник міністра фінансів
 

Court of Exchequer

— суд казначейства; казначейський суд

Фінансові операції та показники


 

exchequer receipts

— надходження до казни; доходи казни
 

exchequer balance

— баланс казни; сальдо казни
 

paid into the exchequer

— надійшло до казни; внесено до казни
 

replenish the exchequer

— поповнити казну; відновити резервні кошти казни
 

drain the exchequer

— виснажувати казну; спустошувати казну
 

exchequer funds

— кошти казни; казначейські кошти

Переносне значення та поетичні вислови


 

an exchequer of knowledge

— скарбниця знань; криниця знань
 

a rich exchequer of resources

— багата скарбниця ресурсів; криниця ресурсів
 

exchequer of ideas

— криниця ідей; скарбниця ідей