Переклад exacerbation з англійської на українську


Переклад слова '

exacerbation

' : загострення, посилення, поглиблення, роздратування, злість
Транскрипція : [ɪgzæsəˈbeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. поглиблення
  2. роздратування
  3. загострення (aggravation)
  4. посилення (aggravation)
  5. злість

Приклади

Медичні та клінічні вирази


 

exacerbation of symptoms

— загострення симптомів
 

acute exacerbation of chronic conditions

— гостре загострення хронічного захворювання; гостре погіршення перебігу хронічного захворювання
 

exacerbation of asthma

— загострення астми
 

exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease

— загострення хронічної обструктивної хвороби легень
 

exacerbation of pain

— посилення болю; загострення болю
 

exacerbation of inflammation

— посилення запалення; загострення запального процесу
 

seasonal exacerbation of symptoms

— сезонне загострення симптомів

Причини або тригери


 

trigger an exacerbation

— спровокувати загострення; викликати загострення
 

medication induced exacerbation

— загострення, спричинене ліками; лікарсько-індуковане загострення
 

infection related exacerbation

— загострення, пов'язане з інфекцією; інфекційне загострення
 

environmental triggers of exacerbation

— чинники довкілля, що провокують загострення; зовнішні чинники, що провокують загострення

Лікування або профілактика


 

prevent exacerbation

— запобігти загостренню; запобігти погіршенню
 

management of exacerbation

— лікування загострення; ведення загострення
 

reduce the risk of exacerbation

— знизити ризик загострення
 

hospitalization for exacerbation

— госпіталізація через загострення; госпіталізація при загостренні

Соціальні або політичні вживання


 

exacerbation of tensions

— загострення напруженості; загострення напруги
 

exacerbation of conflict

— загострення конфлікту
 

exacerbation of inequalities

— посилення нерівності; загострення нерівності
 

exacerbation of poverty

— поглиблення бідності; загострення рівня бідності

Клінічні показники або дослідження


 

frequency of exacerbation

— частота загострень; показник частоти загострень
 

risk factors for exacerbation

— чинники ризику загострення
 

time to first exacerbation

— час до першого загострення
 

exacerbation rate

— частота загострень; показник обостряемості