Переклад evoke з англійської на українську


Переклад слова '

evoke

' : викликати, пробуджувати, спричиняти
Транскрипція : [ɪˈvəʊk]

Словникова стаття

дієслово

  1. викликати (provoke)
  2. пробуджувати (awaken)
  3. спричиняти

Приклади

Спогади та почуття


 

evoke memories

— викликати спогади
 

evoke emotions

— викликати емоції
 

evoke a smile

— викликати усмішку
 

evoke sympathy

— викликати співчуття

Образи та асоціації


 

evoke images

— викликати образи
 

evoke a sense of peace

— викликати відчуття спокою
 

evoke associations

— викликати асоціації
 

evoke the past

— воскрешати минуле

Враження та стиль


 

evoke a mood

— створювати настрій
 

evoke an atmosphere

— створювати атмосферу
 

evoke a feeling of nostalgia

— викликати відчуття ностальгії
 

evoke a strong response

— викликати сильний відгук

Нагадувати про щось


 

evoke childhood

— нагадувати про дитинство
 

evoke old times

— нагадувати про минулі часи
 

evoke a bygone era

— нагадувати про минулу епоху
 

evoke the spirit of the city

— передавати дух міста