Переклад evildoer з англійської на українську


Переклад слова '

evildoer

' : лиходій, грішник, злодій, злочинець
Транскрипція : [ˈiːvlduːər]

Словникова стаття

іменник

  1. лиходій
  2. грішник
  3. злодій
  4. злочинець

Приклади

Юридичний, офіційний


 

alleged evildoer

— імовірний злочинець
 

known evildoer

— відомий злочинець
 

convicted evildoer

— засуджений злочинець
 

suspected evildoer

— підозрюваний злочинець
 

dangerous evildoer

— небезпечний злочинець

Описовий, якісний


 

ruthless evildoer

— безжальний лиходій
 

cunning evildoer

— хитрий лиходій
 

petty evildoer

— дрібний негідник
 

remorseless evildoer

— некаятливий злочинець
 

mastermind evildoer

— головний лиходій

Дія, взаємодія з лиходієм


 

confront an evildoer

— протистояти лиходієві
 

hunt evildoers

— полювати на лиходіїв
 

capture the evildoer

— спіймати лиходія
 

expose the evildoer

— викрити лиходія
 

stop the evildoer

— зупинити лиходія

Розмовний, образливий


 

rotten evildoer

— мерзенний негідник
 

sneaky evildoer

— підступний негідник
 

lowly evildoer

— нікчемний негідник
 

small-time evildoer

— дрібний шахрай

Ідіоматичний, складені та присвійні сполуки


 

band of evildoers

— група лиходіїв
 

evildoer at large

— лиходій на волі
 

evildoer's scheme

— підступний план лиходія
 

evildoer and do-gooder

— лиходій і доброчинець