Переклад every з англійської на українську


Переклад слова '

every

' : будь-який, що-, усяк, кожний
Транскрипція : [ˈevrɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. будь-який
  2. що-

прикметник

  1. усяк
  2. кожний

Приклади

Узагальнення, кожен


 

every person

— кожна людина
 

every child

— кожна дитина
 

every student

— кожен студент
 

every house

— кожен будинок
 

every case

— у кожному випадку

Час, частота


 

every day

— кожен день
 

every week

— кожен тиждень
 

every month

— кожен місяць
 

every hour

— кожну годину
 

every minute

— кожну хвилину
 

every time

— щоразу
 

every now and then

— час від часу; іноді
 

every so often

— іноді; час від часу

Виділення, підсилення


 

every single person

— кожна людина без винятку; кожна окрема людина
 

every one of them

— кожен з них
 

every little thing

— кожна дрібниця; усі дрібниці
 

every last thing

— кожна до останньої; кожна остання річ
 

every bit

— кожна частина; повністю

Періодичність, інтервали


 

every other day

— через день; через кожні два дні
 

every other person

— кожна друга людина
 

every few minutes

— кожні кілька хвилин
 

every couple of days

— кожні пару днів
 

for every problem there is a solution

— для кожної проблеми знайдеться рішення