Переклад evacuate з англійської на українську


Переклад слова '

evacuate

' : евакуювати, евакуюватися, відкачувати, вивозити, проводити евакуацію
Транскрипція : [ɪˈvækjʊeɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. евакуювати
  2. евакуюватися
  3. відкачувати (pump out)
  4. вивозити (take out)
  5. проводити евакуацію
  6. виселяти (evict)
  7. виводити (withdraw)
  8. звільняти
  9. очищати
  10. випорожняти

Приклади

Евакуювати людей


evacuate the building

— евакуювати будівлю

evacuate civilians

— евакуювати мирних жителів

evacuate residents

— евакуювати мешканців

evacuate the area

— евакуювати район

evacuate a town

— евакуювати містечко

Евакуюватися


evacuate to safety

— евакуюватися в безпечне місце

evacuate from the city

— евакуюватися з міста

evacuate by bus

— евакуюватися автобусом

evacuate in an emergency

— евакуюватися в надзвичайній ситуації

Медична евакуація


evacuate the patient

— евакуювати пацієнта

evacuate the wounded

— евакуювати поранених

evacuate casualties

— евакуювати постраждалих

evacuate by helicopter

— евакуювати вертольотом

Звільняти від вмісту


evacuate the stomach

— спорожнити шлунок

evacuate the bladder

— спорожнити сечовий міхур

evacuate the bowels

— спорожнити кишечник

evacuate the tank

— осушити резервуар