Переклад euphoria з англійської на українську


Переклад слова '

euphoria

' : ейфорія
Транскрипція : [juːˈfɔːrɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. ейфорія

Приклади

Емоційний стан або відчуття


 

a sense of euphoria

— почуття ейфорії
 

a wave of euphoria

— хвиля ейфорії; приплив ейфорії
 

feelings of euphoria

— відчуття ейфорії; почуття ейфорії
 

a moment of euphoria

— момент ейфорії; мить ейфорії
 

euphoria and joy

— ейфорія і радість

Причини або тригери ейфорії


 

post-exercise euphoria

— ейфорія після тренування; післятренувальна ейфорія
 

drug-induced euphoria

— ейфорія, викликана наркотиками; наркотична ейфорія
 

alcohol-induced euphoria

— ейфорія, викликана алкоголем; алкогольна ейфорія
 

post-victory euphoria

— ейфорія після перемоги; ейфорія від перемоги
 

postpartum euphoria

— післяпологова ейфорія; ейфорія після пологів

Медичний або психіатричний контекст


 

manic euphoria

— маніакальна ейфорія
 

pathological euphoria

— патологічна ейфорія
 

euphoria as a symptom

— ейфорія як симптом
 

euphoria in bipolar disorder

— ейфорія при біполярному розладі
 

hypoxic euphoria

— гіпоксична ейфорія

Колективне або суспільне


 

collective euphoria

— колективна ейфорія
 

national euphoria

— національна ейфорія
 

public euphoria

— суспільна ейфорія
 

stadium euphoria

— ейфорія на стадіоні; стадіонна ейфорія

Використання в назвах або виразах


 

the series Euphoria

— серіал «Ейфорія»
 

experience euphoria

— відчувати ейфорію; переживати ейфорію
 

a taste of euphoria

— смак ейфорії; проблиск ейфорії
 

a wave of euphoria swept through

— хвиля ейфорії прокотилася; юрбою прокотилося відчуття ейфорії