Переклад esplanade з англійської на українську


Переклад слова '

esplanade

' : еспланада, галявина, лука
Транскрипція : [ˈespləneɪd]

Словникова стаття

іменник

  1. еспланада
  2. галявина
  3. лука

Приклади

Прогулянка, відпочинок на набережній


 

esplanade walk

— прогулянка набережною
 

stroll along the esplanade

— прогулянка вздовж набережної
 

evening on the esplanade

— вечір на набережній; вечір на еспланаді
 

sunset on the esplanade

— захід сонця на набережній; захід сонця на еспланаді
 

esplanade café

— кафе на набережній; кафе біля набережної

Прибережна або річкова набережна


 

riverside esplanade

— набережна вздовж річки; річкова набережна
 

coastal esplanade

— прибережна набережна; берегова набережна
 

harbor esplanade

— набережна в порту; набережна біля гавані
 

seafront esplanade

— набережна біля моря; морська набережна

Устрій, елементи на еспланаді


 

esplanade bench

— лава на набережній
 

esplanade walkway

— пішохідна доріжка на набережній; доріжка вздовж набережної
 

esplanade gardens

— сади на набережній; прибережні сади
 

esplanade lighting

— освітлення на набережній; зовнішнє освітлення еспланади

Заходи, фестивалі або ринки


 

esplanade concert

— концерт на еспланаді; концерт на набережній
 

esplanade market

— ринок на еспланаді; ярмарок на набережній
 

esplanade festival

— фестиваль на еспланаді; фестиваль на набережній
 

esplanade food stalls

— кіоски з їжею на набережній; намети з їжею на еспланаді

Оборонний майданчик, простір перед укріпленням


 

esplanade area

— відкритий майданчик перед укріпленням; відкрита еспланада
 

esplanade in front of the fort

— простір перед фортом; еспланада біля форту
 

military esplanade

— військово-оборонна еспланада; оборонна смуга перед укріпленням

Власні назви, будівлі або вулиці


 

Esplanade Hotel

— готель «Еспланада»
 

Esplanade Theatre

— театр «Еспланада»
 

esplanade road

— вулиця еспланада; проспект біля набережної