Переклад equal з англійської на українську


Переклад слова '

equal

' : дорівнювати, рівний, рівноправний, рівнятися, однаковий
Транскрипція : [ˈiːkwəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. дорівнювати (amount)
  2. рівний (even)
  3. рівноправний
  4. однаковий (level)
  5. рівнятися (peer)
  6. відповідний (adequate)
  7. рівносильний (equivalent)
  8. прирівнювати (compare)
  9. подібне (similar)
  10. подібний (similar)

іменник

  1. бути рівним (peer)
  2. не поступатися
  3. рівне іншому
  4. рівня

дієслово

  1. рівняти
  2. зрівнятися
  3. ототожнювати

Приклади

Математика або логічна рівність


equal sign

— знак рівності

to be equal to

— дорівнювати

equal value

— рівна величина; однакова вартість

equal probability

— рівна ймовірність

equal measure

— рівна міра

equal parts

— рівні частини

equals zero

— дорівнює нулю

Соціальна рівність або права


equal rights

— рівні права

equal opportunity

— рівні можливості

equal pay

— рівна оплата праці; рівна зарплата

equal access

— рівний доступ

equal protection

— рівний захист

Розмір, кількість або ступінь


equal amount

— однакова кількість; рівна кількість

equal share

— рівна частка; порівну

equal proportion

— рівне співвідношення

equal degree

— однаковий ступінь; рівний ступінь

Статус, становище або відношення


equal treatment

— рівне ставлення; рівне відношення

on equal footing

— на рівних умовах

on equal terms

— на рівних умовах

equal standing

— рівний статус; однакове становище

Порівняння та відповідність


equal to

— рівний; відповідний

not equal

— нерівний; не відповідає

equal in size

— рівний за розміром

equal in importance

— однаково важливий; рівнозначний