Переклад environs з англійської на українську


Переклад слова '

environs

' : околиця, околиці, середовище, оточення
Транскрипція : [ˈenvɪrənz]

Словникова стаття

іменник

  1. околиці (outskirts)
  2. оточення (surroundings)
  3. околиця (suburb)
  4. середовище (surroundings)

Приклади

Околиці чи довколишня місцевість


 

the environs of Paris

— околиці Парижа
 

the city environs

— міські околиці
 

suburban environs

— приміські околиці
 

rural environs

— сільська місцевість; сільські околиці
 

industrial environs

— промислові околиці

У межах чи в районі


 

within the environs of the hospital

— у межах околиць лікарні; у районі лікарні
 

within the immediate environs

— у безпосередній близькості; у безпосередніх околицях
 

beyond the environs

— поза межами околиць; поза межами району

Приблизно чи приблизно


 

in the environs of 100

— приблизно сто; близько ста
 

in the environs of three miles

— приблизно три милі; близько трьох миль

Офіційне чи юридичне вживання


 

conservation measures for the park environs

— заходи зі збереження навколишнього паркового середовища; заходи з охорони околиць парку
 

environmental impact on the town environs

— вплив на навколишнє міське середовище; вплив на околиці міста

Картографічні чи довідкові назви


 

environs map

— карта околиць; план околиць
 

local environs guide

— довідник з місцевих околиць; путівник по околицях