Переклад entrench з англійської на українську


Переклад слова '

entrench

' : обкопуватися, переховувати
Транскрипція : [enˈtrentʃ]

Приклади

Фігуративне, закріплення в суспільстві чи політиці


 

entrench power

— зміцнювати владу
 

entrench inequalities

— закріплювати нерівність
 

entrench beliefs

— укорінювати переконання
 

entrench social norms

— закріплювати соціальні норми
 

entrench practices

— закріплювати практики
 

become entrenched

— укорінюватися
 

entrench resistance

— зміцнювати опір

Юридичне, закріплення в законі чи конституції


 

entrench rights

— закріплювати права
 

entrench a clause

— закріплювати положення
 

entrench in the constitution

— закріплювати в конституції
 

entrench protections

— закріплювати заходи захисту
 

entrench provisions

— закріплювати положення

Буквальне, окопи чи військова оборона


 

entrench troops

— розташовувати війська в окопах
 

entrench oneself

— заритися в окопи
 

entrench a defensive position

— укріпити оборонну позицію
 

dig in and entrench

— рити окопи й укріплюватися

Особисте, звички чи настанови


 

entrench a habit

— закріпити звичку
 

entrench oneself in a role

— утвердитися в ролі

Організаційне, компанії чи процеси


 

entrench a culture

— закріпити культуру
 

entrench procedures

— закріпити процедури