Переклад entrance з англійської на українську


Переклад слова '

entrance

' : вхід, вхідні двері, під'їзд, плата за вхід, в'їзний
Транскрипція : [ˈentrəns]

Словникова стаття

іменник

  1. вхід (admission)
  2. під'їзд (porch)
  3. в'їзд (entry)
  4. доступ (admission)
  5. хід (passage)
  6. вхідні двері (front door)
  7. плата за вхід (entrance fee)
  8. в'їзний
  9. вихід (entry)
  10. вступ (entry)

дієслово

  1. зачарувати
  2. зачаровувати
  3. доводити до трансу

прикметник

  1. вступний

Приклади

Фізичний вхід або доступ


entrance door

— вхідні двері

main entrance

— головний вхід

back entrance

— задній вхід; чорний вхід

side entrance

— бічний вхід

service entrance

— службовий вхід

emergency entrance

— аварійний вхід

entrance gate

— ворота; в'їзні ворота

entrance to the building

— вхід до будівлі

entrance hall

— вестибюль; передпокій

entrance foyer

— фойє

entrance lobby

— хол; фойє

entrance corridor

— вхідний коридор

entrance ramp

— пандус

entrance steps

— вхідні сходинки

Типи входу або точки доступу


pedestrian entrance

— пішохідний вхід

vehicle entrance

— в'їзд; в'їзд для транспорту

delivery entrance

— вантажний в'їзд; розвантажувальний вхід

staff entrance

— вхід для персоналу; службовий вхід

visitor entrance

— вхід для відвідувачів

restricted entrance

— вхід з обмеженням; вхід за пропусками

Формальний вхід, плата або іспити


entrance fee

— вхідний квиток; плата за вхід; вступний внесок

entrance ticket

— вхідний квиток

entrance exam

— вступний іспит

entrance requirements

— вимоги для вступу

entrance interview

— вступна співбесіда

entrance application

— заява про вступ; заява на прийом

Артистичний або ефектний вхід


grand entrance

— ефектний вхід; урочиста поява

dramatic entrance

— ефектна поява; драматичний вихід

make an entrance

— ефектно увійти; справити враження при вході

stage entrance

— вихід на сцену; поява на сцені

entrance music

— музика при вході; вступна музика

Дієслово, значення зачаровувати або приводити в захват


to entrance

— зачаровувати; очаровувати; приводити в захват

be entranced

— бути завороженим; бути очарованим

entranced by the performance

— заворожений виставою; очарований виступом

completely entranced

— повністю зачарований; повністю заворожений

Вказівки та написи при вході


entrance only

— тільки вхід; вхід тільки

no entrance

— вхід заборонено; вхід заборонений

entrance and exit

— вхід і вихід

automatic entrance

— автоматичний вхід; автоматичні двері