Переклад entire з англійської на українську


Переклад слова '

entire

' : цілий, повний, цілісний, суцільний, цілковитий
Транскрипція : [ɪnˈtaɪə]

Словникова стаття

прикметник

  1. цілий (whole)
  2. повний (whole)
  3. суцільний
  4. цілісний (whole)
  5. цілковитий (complete)
  6. неподільний

іменник

  1. ціле (whole)
  2. повнота

Приклади

Об'єкти, предмети


the entire building

— уся будівля; весь корпус

the entire house

— весь дім; цілий будинок

the entire set

— весь набір; весь комплект

the entire collection

— уся колекція; весь комплект

the entire range

— весь діапазон; увесь асортимент

Час, тривалість


the entire day

— весь день

the entire night

— уся ніч

the entire week

— весь тиждень

the entire time

— весь час; увесь період

for the entire duration

— упродовж усього періоду; протягом усього часу

Люди, групи


the entire team

— уся команда; весь колектив

the entire family

— уся родина

the entire staff

— весь персонал; увесь штат

the entire population

— усе населення; усі мешканці

the entire crew

— весь екіпаж; увесь склад

Документи, твори


the entire book

— уся книга

the entire article

— уся стаття

the entire chapter

— увесь розділ

the entire series

— весь цикл; увесь серіал

the entire report

— весь звіт; уся доповідь

Ідіоми, стійкі вирази


the entire length

— уся довжина; уся протяжність

the entire width

— уся ширина; уся протяжність

the entire point

— весь сенс; основна суть

the entire idea

— уся ідея; уся концепція

the entire history

— уся історія; увесь період історії