Переклад enterprising з англійської на українську


Переклад слова '

enterprising

' : заповзятливий, підприємливий, ініціативний, енергійний, підприємницький
Транскрипція : [ˈentəpraɪzɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. підприємливий
  2. ініціативний (full of initiative)
  3. заповзятливий (adventurous)
  4. енергійний
  5. підприємницький (entrepreneurial)
  6. заповзятий
  7. хитрий
  8. нерозсудливо хоробрий

Приклади

Особа або характер


enterprising person

— заповзятлива людина

enterprising individual

— ініціативна людина; заповзятлива людина

enterprising young entrepreneur

— заповзятливий молодий підприємець

enterprising journalist

— винахідливий журналіст; ініціативний журналіст

enterprising student

— ініціативний студент; заповзятливий студент

enterprising teacher

— заповзятливий учитель; ініціативний викладач

Підхід, дії або ідеї


enterprising approach

— заповзятливий підхід; ініціативний підхід

enterprising spirit

— заповзятливий дух; ініціативний настрій

enterprising solution

— винахідливе рішення; оригінальне рішення

enterprising idea

— смілива ідея; винахідлива ідея

enterprising initiative

— заповзятлива ініціатива; смілива ініціатива

enterprising move

— заповзятливий крок; сміливий крок

Бізнес, проєкти або підприємства


enterprising venture

— заповзятливе підприємство; сміливе починання

enterprising company

— заповзятлива компанія; ініціативна компанія

enterprising startup

— ініціативний стартап; заповзятливий стартап

enterprising project

— новаторський проєкт; заповзятливий проєкт

enterprising marketing campaign

— смілива маркетингова кампанія; ініціативна рекламна кампанія

enterprising scheme

— хитромудра схема; заповзятливий план