Переклад enrolment з англійської на українську


Переклад слова '

enrolment

' : вступ, прийом, набір, реєстрація, долучення
Транскрипція : [ɪnˈrəʊlmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. реєстрація (enrollment)
  2. вербування (recruitment)
  3. вступ
  4. прийом
  5. набір (recruitment)
  6. долучення
  7. запис
  8. зарахування

Приклади

Реєстрація або зарахування


 

enrolment

— реєстрація; зарахування
 

student enrolment

— реєстрація студента; зарахування студента
 

enrolment form

— форма реєстрації; форма для зарахування
 

enrolment period

— період реєстрації; строк подання заяв
 

enrolment deadline

— кінцевий строк реєстрації; строк закінчення подання заяв
 

late enrolment

— пізня реєстрація; пізнє зарахування
 

open enrolment

— відкрита реєстрація; прийом заяв без відбору

Кількість або статистика


 

enrolment numbers

— кількість зарахованих; чисельність зарахованих
 

enrolment figures

— дані про зарахування; показники зарахування
 

enrolment statistics

— статистика зарахування; зведення про зарахування
 

annual enrolment

— річні показники зарахування; зарахування за рік

Документи або записи


 

enrolment record

— запис про зарахування; реєстраційний запис
 

enrolment certificate

— свідоцтво про зарахування; довідка про зарахування
 

proof of enrolment

— підтвердження реєстрації; підтвердження зарахування

Плата або внески


 

enrolment fee

— плата за зарахування; реєстраційний внесок
 

enrolment charges

— збори за реєстрацію; витрати на зарахування
 

waiver of enrolment fee

— звільнення від плати за зарахування; скасування реєстраційного внеску

Онлайн або електронна реєстрація


 

online enrolment

— онлайн-реєстрація; реєстрація через інтернет
 

electronic enrolment

— електронна реєстрація; реєстрація в електронному вигляді
 

self-service enrolment

— самостійна реєстрація; реєстрація через особистий кабінет

Процес або політика


 

enrolment process

— процес реєстрації; процедура зарахування
 

enrolment policy

— політика зарахування; правила прийому
 

automatic enrolment

— автоматична реєстрація; автоматичне зарахування
 

conditional enrolment

— умовне зарахування; реєстрація при виконанні умов

Прийом або кампанії залучення


 

enrolment campaign

— кампанія з набору; кампанія з приваблення абітурієнтів
 

enrolment drive

— акція з набору; захід для залучення нових студентів