Переклад enough з англійської на українську


Переклад слова '

enough

' : вволю, достатньо, вдосталь, задосить, доволі
Транскрипція : [əˈnəf]

Приклади

Достатність або кількість


 

enough food

— достатньо їжі
 

enough money

— достатньо грошей
 

enough time

— достатньо часу
 

enough space

— достатньо місця; місця вистачить
 

enough water

— достатньо води

Після прикметника або прислівника, вираження ступеня


 

big enough

— досить великий
 

fast enough

— досить швидкий; досить швидко
 

quiet enough

— досить тихий; досить тихо
 

good enough

— досить хороший; досить добре

Конструкція enough to, здатність або результат


 

enough to eat

— достатньо, щоб поїсти; вистачить, щоб поїсти
 

enough to last

— достатньо, щоб вистачило; достатньо, щоб протриматися
 

enough to go around

— достатньо, щоб вистачило на всіх
 

enough to make a difference

— достатньо, щоб змінити ситуацію; достатньо, щоб мати значення

Конструкція enough for, придатність або достатність для когось


 

enough for me

— мені достатньо; достатньо для мене
 

enough for everyone

— достатньо для всіх; вистачить на всіх
 

enough for the job

— достатньо для роботи; підходить для виконання завдання

Заперечення, нестача


 

not enough evidence

— недостатньо доказів; бракує доказів
 

not enough people

— недостатньо людей; людей бракує
 

not enough time

— недостатньо часу; часу бракує

Ідіоматичні та розмовні вирази


 

that's enough

— досить; з мене досить
 

enough already

— годі вже; та досить
 

enough said

— сказаного досить; нема про що більше говорити
 

enough of this

— досить цього; годі цього