Переклад endeavor з англійської на українську


Переклад слова '

endeavor

' : докладати зусилля, старання, намагання, спроба, намагатися
Транскрипція : [ɪnˈdevə]

Словникова стаття

іменник

  1. старання (endeavour)
  2. намагання (endeavour)
  3. докладати зусилля (strive)
  4. спроба (endeavour)
  5. зусилля

дієслово

  1. намагатися (endeavour)
  2. старатися
  3. прагнути

Приклади

Прагнення та спроба


an endeavor to succeed

— прагнення досягти успіху

a noble endeavor

— благородне прагнення

in an endeavor to improve

— у спробі покращити

every endeavor

— кожне зусилля

Зусилля та старання


make every endeavor

— докладати всіх зусиль

best endeavors

— максимальні зусилля

use one’s best endeavors

— докладати максимальних зусиль

concerted endeavor

— спільні зусилля

Намагатися та старатися


endeavor to help

— старатися допомогти

endeavor to explain

— намагатися пояснити

endeavor to avoid

— старатися уникнути

endeavor to persuade

— намагатися переконати

Офіційні та формальні вирази


in good faith endeavor

— добросовісне прагнення

commercial endeavor

— комерційне підприємство

scientific endeavor

— наукове починання

human endeavor

— людське починання