Переклад encomium з англійської на українську


Переклад слова '

encomium

' : панегірик, вихваляння
Транскрипція : [ɛŋˈkəʊmɪəm]

Словникова стаття

іменник

  1. панегірик
  2. вихваляння

Приклади

Загальна похвала


 

an encomium on her work

— панегірик її роботі
 

write an encomium

— написати панегірик
 

deliver an encomium

— виголосити панегірик

На адресу людини


 

an encomium to the leader

— панегірик на адресу лідера
 

encomium for a hero

— вихваляння героя
 

a glowing encomium

— захоплений панегірик

Про книгу та промову


 

an encomium on the book

— панегірик книзі
 

a formal encomium

— урочистий панегірик
 

public encomium

— публічне вихваляння

Іронічно або надмірно


 

a thinly veiled encomium

— ледь завуальований панегірик
 

an uncritical encomium

— некритичне вихваляння
 

an encomium bordering on flattery

— панегірик на межі лестощів