Переклад encode з англійської на українську


Переклад слова '

encode

' : закодувати, кодувати, шифрувати
Транскрипція : [ɪnˈkəʊd]

Словникова стаття

дієслово

  1. кодувати (cipher)
  2. шифрувати (encrypt)
  3. закодувати

Приклади

Комп'ютерні дані або файли


 

encode data

— кодувати дані; закодувати дані
 

encode files

— кодувати файли; закодувати файли
 

encode form data

— кодувати дані форми; перетворювати дані форми
 

encode user input

— кодувати введення користувача; екранувати введення користувача
 

encode binary data to text

— кодувати двійкові дані в текст; перетворювати двійкові дані в текст

Текстові кодування або символи


 

encode text

— кодувати текст; перетворювати текст у кодування
 

encode characters

— кодувати символи; перетворювати символи
 

encode strings in utf-8

— кодувати рядки в utf-8; перетворювати рядки за допомогою utf-8
 

encode to ascii

— кодувати в ascii; перетворювати в ascii
 

url encode

— кодувати для url; виконати url-кодування

Медіа або потокове кодування


 

encode video stream

— кодувати відеопотік; перекодовувати відеопотік
 

encode audio

— кодувати аудіо; стискати аудіодані
 

encode into h.264

— кодувати в h.264; перекодовувати в h.264
 

encode media files

— кодувати медіафайли; перекодовувати медіафайли

Передача або зв'язок


 

encode message

— кодувати повідомлення; закодувати повідомлення
 

encode signals for transmission

— кодувати сигнали для передачі; перетворювати сигнали для передачі
 

encode packets

— кодувати пакети; формувати закодовані пакети

Безпека або приховування


 

encode passwords

— кодувати паролі; захисно кодувати паролі
 

encode data for protection

— кодувати дані для захисту; перетворювати дані з метою захисту
 

encode payload

— кодувати корисне навантаження; приховувати корисне навантаження

Кодувальні схеми або формати


 

encode in base64

— кодувати в base64; перетворювати в base64
 

encode as json

— кодувати в json; серіалізувати в json
 

encode as xml

— кодувати в xml; серіалізувати в xml

Біологія або генетика


 

encode genetic information

— кодувати генетичну інформацію; нести інформацію в генетичному коді
 

encode proteins

— кодувати білки; нести інформацію про білки
 

encode in dna

— кодувати в днк; записувати інформацію в днк

Фігуративне або семантичне застосування


 

encode meaning into behavior

— кодувати сенс у поведінку; закласти сенс у поведінку
 

encode emotion in art

— кодувати емоцію у творі; виражати емоцію через мистецтво
 

encode intent

— кодувати намір; виражати намір у діях