Переклад enable з англійської на українську
Переклад слова '
enable
Словникова стаття
дієслово
- давати можливість (permit)
- давати (allow)
- розблокувати (unlock)
- давати право (license)
- давати змогу
- робити можливим
- робити придатним
Приклади
давати можливість або надавати можливість
enable users to edit content
— давати користувачам можливість редагувати вміст; надавати користувачам можливість редагувати вмістenable employees to work remotely
— давати співробітникам можливість працювати віддалено; давати працівникам можливість працювати з домуenable faster decision making
— забезпечувати швидше прийняття рішень; сприяти прискоренню прийняття рішеньenable customer self-service
— надавати клієнтам можливість самообслуговування; дозволяти клієнтам самостійно вирішувати питанняenable the team to collaborate
— давати команді можливість співпрацювати; надавати команді можливість спільної роботивмикати або активувати
enable the feature
— увімкнути функцію; активувати функціюenable bluetooth
— увімкнути bluetooth; активувати bluetoothenable dark mode
— увімкнути темний режим; активувати темну темуenable notifications
— увімкнути сповіщення; активувати оповіщенняenable auto-update
— увімкнути автоматичне оновлення; активувати автоматичне оновленнянадавати доступ або права
enable access to the database
— надати доступ до бази даних; дозволити доступ до бази данихenable write access
— надати право на запис; дозволити записenable admin privileges
— надати права адміністратора; призначити адміністративні повноваженняenable remote access
— надати віддалений доступ; дозволити доступ з віддаленої мережіenable VPN access
— надати доступ через віртуальну приватну мережу; дозволити підключення через VPNзабезпечувати підтримку або сумісність
enable logging
— увімкнути ведення журналів; активувати логуванняenable encryption
— увімкнути шифрування; активувати шифруванняenable support for json
— забезпечити підтримку json; увімкнути сумісність з jsonenable hardware acceleration
— увімкнути апаратне прискорення; активувати прискорення на рівні обладнанняenable api integration
— забезпечити інтеграцію через API; увімкнути інтеграцію за програмним інтерфейсомсприяти або підтримувати розвиток бізнесу
enable business transformation
— забезпечувати трансформацію бізнесу; сприяти перетворенню компаніїenable strategic initiatives
— підтримувати стратегічні ініціативи; забезпечувати реалізацію стратегічних проєктівenable market expansion
— забезпечувати розширення ринку; сприяти виходу на нові ринкиenable cost savings
— забезпечувати зниження витрат; сприяти економії коштівenable compliance with regulations
— забезпечувати відповідність нормативним вимогам; сприяти дотриманню правил