Переклад employ з англійської на українську


Переклад слова '

employ

' : наймати, використовувати, надавати роботу, брати на роботу, давати роботу
Транскрипція : [ɪmˈplɔɪ]

Словникова стаття

дієслово

  1. наймати (retain)
  2. застосовувати (use)
  3. вживати (use)
  4. використовувати (use)
  5. застосувати
  6. надавати роботу
  7. брати на роботу
  8. давати роботу
  9. користуватися послугами
  10. заживати

іменник

  1. робота (work)
  2. роботі
  3. служба (work)
  4. діло
  5. робота за наймом
  6. справа

Приклади

Наймання або працевлаштування


employ someone

— наймати кого-небудь; приймати на роботу кого-небудь

employ a worker

— наймати робітника; приймати на роботу працівника

be employed by

— бути найнятим кимось; працювати на кого-небудь

employ as

— приймати на роботу як; використовувати як

employ the services of

— скористатися послугами; найняти

self-employed

— самозайнятий; працює на себе

Використання або застосування


employ a method

— застосовувати метод; використовувати метод

employ technology

— використовувати технологію; застосовувати технологію

employ resources

— використовувати ресурси

employ a strategy

— застосовувати стратегію; використовувати стратегію

employ every means

— використовувати всі засоби; вдаватися до всіх засобів

Залучення послуг або доручення завдань


employ someone to do something

— наймати кого-небудь для виконання чогось; доручати кому-небудь зробити щось

employ the services of an expert

— скористатися послугами експерта; найняти експерта

employ contractors

— залучати підрядників; наймати підрядників

employ consultants

— залучати консультантів; наймати консультантів

Зайнятість часу або уваги, заняття собою


employ oneself

— займатися чимось; займати себе

employ time effectively

— раціонально використовувати час; ефективно використовувати час

employ attention

— приділяти увагу; займати увагу

employ leisure

— займатися дозвіллям; проводити вільний час

Юридичне або офіційне застосування


employ legal measures

— застосовувати правові заходи; використовувати юридичні заходи

employ force

— застосовувати силу; використовувати силу

employ evidence

— використовувати докази; наводити докази