Переклад embodiment з англійської на українську


Переклад слова '

embodiment

' : втілення, уособлення, включення, об'єднання, злиття
Транскрипція : [ɪmˈbɒdɪmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. втілення (personification)
  2. об'єднання
  3. уособлення (personification)
  4. включення
  5. злиття

Приклади

втілення ідеї


the embodiment of freedom

— втілення свободи

the embodiment of hope

— втілення надії

the embodiment of evil

— втілення зла

the embodiment of beauty

— втілення краси

уособлення якості


an embodiment of courage

— уособлення мужності

an embodiment of elegance

— уособлення елегантності

an embodiment of strength

— уособлення сили

an embodiment of grace

— уособлення грації

матеріальне втілення


the embodiment of a concept

— матеріальне втілення концепції

the embodiment of an idea

— втілення ідеї

the embodiment in stone

— втілення в камені

the embodiment in art

— втілення в мистецтві

живе втілення


the embodiment of the ideal

— живе втілення ідеалу

the embodiment of perfection

— втілення досконалості

the embodiment of modernity

— втілення сучасності

the embodiment of tradition

— втілення традиції