Переклад emblazon з англійської на українську


Переклад слова '

emblazon

' : звеличувати, прикрашати гербом, прославляти
Транскрипція : [ɪmˈbleɪz(ə)n]

Словникова стаття

дієслово

  1. звеличувати
  2. прикрашати гербом
  3. прославляти

Приклади

Геральдика


 

emblazon a shield

— зобразити герб на щиті
 

emblazon a coat of arms

— нанести герб
 

emblazon a banner

— прикрасити знамено гербом
 

emblazon a crest

— зобразити геральдичний знак

Прикрашати символами


 

emblazon a building with the city emblem

— прикрасити будівлю гербом міста
 

emblazon a uniform

— нанести на форму емблему
 

emblazon a car with logos

— прикрасити авто логотипами
 

emblazon a product package

— нанести знак на упаковку товару

Яскраво виділяти


 

emblazon the front page

— великим шрифтом розмістити на першій шпальті
 

emblazon the cover with a title

— яскраво виділити назву на обкладинці
 

emblazon the headline across the page

— розмістити заголовок на всю сторінку
 

emblazon the wall with slogans

— списати стіну гаслами

Носити як знак


 

emblazon a badge on the chest

— носити значок на грудях
 

emblazon a symbol on the sleeve

— носити символ на рукаві
 

emblazon a family emblem

— носити сімейний герб
 

emblazon a flag on the lapel

— прикріпити прапорець до лацкана