Переклад emasculation з англійської на українську


Переклад слова '

emasculation

' : вихолощування, кастрування, кастрація, імпотенція, безсилля
Транскрипція : [ɪmæskjʊˈleɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. вихолощування
  2. кастрація
  3. кастрування
  4. безсилля
  5. валашання
  6. імпотенція

Приклади

Кастрація


 

chemical emasculation

— хімічна кастрація
 

surgical emasculation

— хірургічна кастрація
 

ritual emasculation

— ритуальна кастрація

Вихолощування


 

the emasculation of a policy

— вихолощування політики
 

the emasculation of reforms

— вихолощування реформ
 

political emasculation

— політичне вихолощування

Безсилля


 

emasculation of the state

— безсилля держави
 

emasculation of authority

— ослаблення влади
 

emasculation of the opposition

— знесилення опозиції

Імпотенція


 

sexual emasculation

— сексуальна імпотенція
 

emasculation and impotence

— вихолощування та імпотенція
 

fear of emasculation

— страх імпотенції

Вихолощеність


 

the emasculation of the original idea

— вихолощеність вихідної ідеї
 

emasculation of the text

— вихолощеність тексту
 

emasculation of meaning

— вихолощування сенсу