Переклад emaciation з англійської на українську


Переклад слова '

emaciation

' : кахексія, виснаженість, виснаження, худорба, схуднення
Транскрипція : [ɪmeɪsɪˈeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. виснаження (exhaustion)
  2. худорба
  3. схуднення
  4. кахексія
  5. виснаженість
  6. зморення

Приклади

Медичне, фізичне


severe emaciation

— тяжке виснаження; виражена худорба

advanced emaciation

— глибоке виснаження; виражена худорба

clinical signs of emaciation

— клінічні ознаки виснаження; клінічні ознаки худорби

prolonged emaciation

— тривале виснаження; затяжна худорба

acute emaciation

— гостре виснаження; раптова худорба

emaciation due to malnutrition

— виснаження через недостатнє харчування; виснаження внаслідок недоїдання

emaciation and muscle wasting

— виснаження та втрата м'язової маси; худорба та м'язова атрофія

visible emaciation

— помітне виснаження; видима худорба

Тварини, сільське господарство


emaciation in livestock

— виснаження у сільськогосподарських тварин; худорба у худоби

emaciation in shelter animals

— виснаження у тварин із притулку; худорба у тварин із притулку

emaciation of stray dogs

— виснаження бродячих собак; худорба бездомних собак

emaciation in dairy cattle

— виснаження у молочних корів; худорба у дійних корів

emaciation of wildlife

— виснаження диких тварин; худорба у диких тварин

Переносне, метафоричне


emaciation of the spirit

— виснаження духу; згасання життєвих сил

emaciation of cultural life

— занепад культурного життя; ослаблення культурного життя

emaciation of the economy

— виснаження економіки; ослаблення економіки

emaciation of democratic institutions

— виснаження демократичних інститутів; ослаблення демократичних інститутів

emaciation of moral values

— занепад моральних цінностей; виснаження моральних цінностей