Переклад ellipsis з англійської на українську


Переклад слова '

ellipsis

' : еліпс, еліпсис, тире
Транскрипція : [ɪˈlɪpsɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. еліпс
  2. еліпсис
  3. тире

Приклади

Лінгвістика або синтаксис


 

ellipsis in syntax

— еліпсис у синтаксисі; опущення синтаксичного елемента
 

pronominal ellipsis

— опущення займенника
 

verb phrase ellipsis

— опущення дієслівної фрази; еліпсис дієслівної групи
 

vp-ellipsis

— опущення дієслівної фрази
 

gapping ellipsis

— еліпсис із пропуском повторюваного присудка; пропуск (gapping)
 

sluicing ellipsis

— еліпсис із залишеним wh-словом; еліпсис із винесеним питальним елементом
 

clausal ellipsis

— опущення підрядного речення
 

ellipsis resolution

— відновлення еліпсиса; відновлення опущеного елемента

Пунктуація, типографіка


 

ellipsis

— три крапки
 

ellipsis character

— символ трикрапки; символ «...»
 

three-dot ellipsis

— потрійна трикрапка; три крапки
 

mid-sentence ellipsis

— три крапки в середині речення; внутрішньотекстова трикрапка
 

terminal ellipsis

— три крапки в кінці речення; кінцева трикрапка
 

ellipsis button

— кнопка трикрапки; кнопка додаткових параметрів

Програмування або комп'ютерні інтерфейси


 

ellipsis literal

— літерал трикрапки; об'єкт ellipsis
 

ellipsis in Python

— літерал трикрапки в Python; об'єкт ellipsis у Python
 

ellipsis in slicing

— три крапки при зрізах; три крапки в індексації
 

variadic ellipsis

— три крапки в сигнатурі функції; три крапки як параметр змінної довжини
 

ellipsis operator

— оператор трикрапки; три крапки як оператор

Математика, позначення


 

ellipsis in series

— три крапки в ряді; три крапки в послідовності
 

horizontal ellipsis

— горизонтальна трикрапка
 

vertical ellipsis

— вертикальна трикрапка
 

diagonal ellipsis

— діагональна трикрапка
 

matrix ellipsis

— три крапки в матриці; скорочення елементів матриці

Література або риторика


 

narrative ellipsis

— еліпсис у наративі; пропуск подій
 

temporal ellipsis

— часове опущення; часовий еліпсис
 

ellipsis for effect

— три крапки для ефекту; три крапки для драматичної паузи
 

dialogue ellipsis

— три крапки в діалозі; опущення репліки

Редагування або цитування


 

editorial ellipsis

— редакційна трикрапка; три крапки при опусканні фрагмента тексту
 

bracketed ellipsis

— три крапки в квадратних дужках; три крапки в дужках при редагуванні
 

ellipsis indicating omission

— три крапки, що показують пропуск; три крапки, що вказують на вилучення тексту