Переклад electrify з англійської на українську


Переклад слова '

electrify

' : електрифікувати, електризуватися, електризувати, наелектризовувати, збуджувати
Транскрипція : [ɪˈlektrɪfaɪ]

Словникова стаття

дієслово

  1. електрифікувати
  2. електризувати
  3. електризуватися
  4. наелектризовувати
  5. збуджувати

Приклади

Підключення до електрики, живлення від електрики


electrify the line

— електрифікувати лінію; забезпечити лінію електрикою

electrify the railway

— електрифікувати залізницю; перевести залізницю на електричну тягу

electrify the grid

— підключити до електромережі; забезпечити мережу електрикою

electrify the station

— підключити станцію до електромережі; електрифікувати станцію

Перевести на електричну тягу, переобладнати


electrify the fleet

— перевести автопарк на електротягу; переобладнати автопарк на електричний привід

electrify the vehicle

— переобладнати транспортний засіб на електричну тягу; зробити транспортний засіб електричним

electrify the workshop

— оснастити майстерню електричним обладнанням; перевести майстерню на електричне живлення

Зарядити електрикою, зробити під напругою


electrify the wire

— подати напругу на провід; зарядити провід електрикою

electrify the circuit

— підключити ланцюг до джерела живлення; зробити ланцюг під напругою

electrify the component

— подати живлення на компонент; зробити компонент електрично активним

electrify the fence

— оснастити паркан електричним струмом; зробити паркан електрично зарядженим

Надихати чи приводити в захват, енергізувати


electrify the crowd

— привести натовп у захват; збурити натовп

electrify the audience

— привести аудиторію в захват; схвилювати аудиторію

electrify a performance

— зробити виступ захопливим; надати виступу драйву

electrify the room

— наповнити кімнату енергією; запалити кімнату

Надихати уяву, стимулювати інтерес


electrify the imagination

— надихнути уяву; розпалити уяву

electrify young minds

— надихнути молодь; розпалити уяву молоді