Переклад effusion з англійської на українську


Переклад слова '

effusion

' : ефузія, вилив, крововилив, виливання, виявлення
Транскрипція : [ɪˈjluːʒ(ə)n]

Словникова стаття

іменник

  1. ефузія
  2. вилив (outpouring)
  3. крововилив
  4. виливання (outpouring)
  5. виявлення
  6. виверження
  7. пролиття

Приклади

медичний або фізіологічний


 

pleural effusion

— плевральний випіт; скупчення рідини в плевральній порожнині
 

pericardial effusion

— перикардіальний випіт; скупчення рідини в перикардіальній сумці
 

joint effusion

— випіт у суглобі; скупчення суглобової рідини
 

middle ear effusion

— випіт у середньому вусі; серозний середній отит
 

chylous effusion

— хільозний випіт; скупчення хільозної рідини
 

hemorrhagic effusion

— геморагічний випіт; кров'янисте скупчення в порожнині
 

malignant effusion

— злоякісний випіт; випіт, спричинений пухлинним процесом
 

effusion of synovial fluid

— виділення синовіальної рідини; накопичення синовіальної рідини

емоційний або експресивний


 

effusion of praise

— потік похвали; виявлення похвали
 

effusion of gratitude

— виявлення вдячності; вираження глибокої вдячності
 

effusion of emotion

— виявлення емоцій; потік почуттів
 

effusion of affection

— виявлення прихильності; виливання ніжності
 

effusion of sentiment

— сентиментальні виливання; виявлення сентиментальності
 

effusion of tears

— потік сліз; виливання сліз
 

effusion of welcome

— радісний прийом; вираження теплого прийому
 

effusion of goodwill

— виявлення доброї волі; вираження доброзичливості