Переклад effervescent з англійської на українську


Переклад слова '

effervescent

' : шипучий, кипучий, іскристий
Транскрипція : [efəˈvesnt]

Словникова стаття

прикметник

  1. шипучий (sparkling)
  2. кипучий
  3. іскристий

Приклади

Фізичне, напої чи таблетки


 

effervescent water

— шипуча вода; газована вода
 

effervescent drink

— шипучий напій; газований напій
 

effervescent tablet

— шипуча таблетка; розчинна таблетка
 

effervescent mineral water

— шипуча мінеральна вода; газована мінеральна вода
 

effervescent wine

— ігристе вино

Характер, особистість чи настрій


 

effervescent personality

— життєрадісна особистість; енергійна особистість
 

effervescent charm

— живий шарм; іскрометне очарування
 

effervescent spirit

— бадьорий дух; живий настрій
 

effervescent presence

— енергійна присутність; яскрава присутність

Розмова, сміх чи виступ


 

effervescent conversation

— жвава бесіда; іскрометна бесіда
 

effervescent laugh

— дзвінкий сміх; іскрометний сміх
 

effervescent performance

— яскравий виступ; іскрометний виступ
 

effervescent wit

— іскрометне дотепність; живе дотепність

Реклама, стиль чи образ


 

effervescent branding

— живий образ бренду; яскравий брендинг
 

effervescent marketing campaign

— яскрава рекламна кампанія; енергійна маркетингова кампанія
 

effervescent style

— свіжий стиль; енергійний стиль