Переклад effectual з англійської на українську


Переклад слова '

effectual

' : дієвий, ефективний, дійовий, діючий
Транскрипція : [ɪˈfekʧʊəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. ефективний (efficient)
  2. дієвий (efficient)
  3. дійовий
  4. діючий

Приклади

Дієвість, ефективність


 

effectual solution

— дієве рішення
 

effectual method

— дієвий метод
 

effectual measures

— дієві заходи
 

effectual means

— дієві засоби; ефективні засоби
 

effectual treatment

— дієве лікування; ефективна терапія
 

effectual assistance

— дієва допомога; ефективна допомога

Юридична сила, правова дійсність


 

effectual title

— дійсний титул; титул, що має юридичну силу
 

effectual execution

— належне виконання; юридично дійсне виконання
 

effectual in law

— той, що має юридичну силу; той, що має силу в праві
 

effectual power

— юридично діюча влада; діюча влада

Релігійне, духовне значення


 

effectual prayer

— дієва молитва; діюча молитва
 

effectual intercession

— дієве заступництво; ефективна заступницька молитва
 

effectual grace

— дієва благодать; діюча благодать

Дієслівні конструкції або фразові сполучення


 

be effectual

— бути дієвим; давати бажаний результат
 

make effectual

— зробити дієвим; привести в дію
 

prove effectual

— виявитися дієвим; виявитися ефективним
 

render effectual

— привести в дію; зробити дійсним
 

become effectual

— стати дієвим; набути чинності