Переклад effectively з англійської на українську


Переклад слова '

effectively

' : корисно, оперативно
Транскрипція : [ɪˈfektɪvlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. корисно (usefully)
  2. оперативно

Приклади

Спосіб дії або манера


 

work effectively

— працювати ефективно; діяти результативно
 

use time effectively

— ефективно використовувати час; раціонально розподіляти час
 

manage tasks effectively

— ефективно керувати завданнями; грамотно розподіляти завдання
 

communicate effectively

— ефективно спілкуватися; успішно передавати інформацію
 

solve problems effectively

— ефективно розв'язувати проблеми; знаходити робочі рішення
 

learn effectively

— ефективно вчитися; успішно засвоювати матеріал
 

lead a team effectively

— ефективно керувати командою; успішно управляти колективом
 

organize information effectively

— ефективно організовувати інформацію; упорядковувати дані

Досягнення результату або вплив


 

effectively increase sales

— ефективно збільшувати продажі; реально підвищувати обсяг продажів
 

effectively reduce costs

— ефективно скорочувати витрати; значно знижувати затрати
 

effectively implement a policy

— ефективно впроваджувати політику; успішно здійснювати захід
 

effectively prevent errors

— ефективно запобігати помилкам; надійно виключати помилки
 

effectively address concerns

— ефективно вирішувати зауваження; успішно усувати проблеми
 

effectively improve performance

— ефективно покращувати показники; реально підвищувати продуктивність

По суті, фактично або в реальності


 

effectively the same

— по суті однаковий; фактично однаковий
 

effectively banned

— фактично заборонений; по суті заборонений
 

effectively impossible

— фактично неможливо; практично нездійсненно
 

effectively owned by

— фактично належить; по суті є власністю
 

effectively ended

— фактично завершився; по суті закінчився
 

effectively excluded

— фактично виключений; по суті відсторонений

Юридичне або формальне значення, практичне виконання


 

effectively nullify the contract

— фактично анулювати договір; по суті зробити договір недійсним
 

effectively enforce the law

— реально забезпечити виконання закону; фактично домогтися дотримання закону
 

effectively transfer rights

— фактично передати права; по суті здійснити передачу прав
 

effectively waive a claim

— фактично відмовитися від позову; по суті відмовитися від претензії
 

effectively assume responsibility

— фактично прийняти на себе відповідальність; по суті взяти на себе зобов'язання