Переклад effective з англійської на українську


Переклад слова '

effective

' : ефективний, дієвий, результативний, чинний, діючий
Транскрипція : [ɪˈfektɪv]

Словникова стаття

прикметник

  1. ефективний (efficient)
  2. результативний (successful)
  3. діючий (valid)
  4. ефектний
  5. корисний (good)
  6. успішний (efficient)
  7. дієвий (efficient)
  8. чинний (valid)
  9. плідний (productive)
  10. наявний (actual)

іменник

  1. що набрав чинності
  2. боєць

Приклади

Діловий або управлінський контекст


effective management

— ефективне управління

effective leadership

— ефективне керівництво

effective strategy

— ефективна стратегія

effective decision making

— ефективне прийняття рішень

effective team building

— ефективне формування команди; ефективна командоутворювальна робота

effective performance evaluation

— ефективна оцінка результативності

Комунікація або освітній контекст


effective communication

— ефективна комунікація; ефективне спілкування

effective presentation

— ефективна презентація

effective feedback

— ефективний зворотний зв'язок

effective teaching methods

— ефективні методи викладання

effective learning strategies

— ефективні стратегії навчання

effective training program

— ефективна програма навчання

Заходи або політичний контекст


effective measures

— ефективні заходи

effective policy

— ефективна політика; дієва політика

effective regulation

— ефективне регулювання; дієві правила

effective intervention

— ефективне втручання; дієвий захід

effective public awareness campaign

— ефективна громадська інформаційна кампанія

Медичний або оздоровчий контекст


effective treatment

— ефективне лікування; дієвий метод лікування

effective therapy

— ефективна терапія

effective medication

— ефективні ліки; дієвий медикаментозний засіб

effective vaccine

— ефективна вакцина

effective pain relief

— ефективне знеболення; ефективний засіб від болю

Технічний або виробничий контекст


effective method

— ефективний метод; дієвий спосіб

effective solution

— ефективне рішення

effective algorithm

— ефективний алгоритм

effective optimization

— ефективна оптимізація

effective resource allocation

— ефективний розподіл ресурсів

Юридичний або часовий контекст


effective immediately

— набуває чинності негайно; чинний негайно

effective date

— дата набуття чинності; дата початку дії

effective clause

— чинне положення; положення, що має силу