Переклад education з англійської на українську
Переклад слова '
education
Словникова стаття
іменник
- освіта (schooling)
- виховання (training)
- перевиховання
- вихованість
- вишкіл
- дресирування
- навчання
- освіченість
- підготовка
Приклади
Загальні словосполучення
education system
— система освітиeducation policy
— освітня політика; політика в галузі освітиeducation reform
— реформа освітиeducation sector
— освітній секторeducation institution
— освітній закладeducation program
— освітня програмаeducation funding
— фінансування освіти; кошти на освітуeducation services
— освітні послугиТипи та рівні освіти
higher education
— вища освітаprimary education
— початкова освіта; освіта початкового рівняsecondary education
— середня освіта; середня шкільна освітаearly childhood education
— дошкільна освіта; освіта раннього дитинстваvocational education
— професійна освіта; професійне навчанняspecial education
— спеціальна освіта; навчання для дітей з особливими потребамиadult education
— освіта для дорослих; навчання дорослихlifelong education
— безперервна освіта; освіта впродовж життяРолі та фахівці
education minister
— міністр освітиeducation professional
— працівник сфери освіти; фахівець у галузі освітиeducation researcher
— дослідник у галузі освітиeducation consultant
— консультант з питань освітиeducation administrator
— керівник освітнього закладу; адміністратор у сфері освітиФорми та способи навчання
distance education
— дистанційна освіта; освіта на відстаніonline education
— онлайн-освіта; електронне навчанняblended education
— змішане навчання; комбінована освітаhome education
— домашня освіта; навчання вдомаopen education
— відкрита освітаПроцеси, результати та стандарти
access to education
— доступ до освітиeducation assessment
— оцінювання якості освіти; оцінювання освітніх досягненьeducation attainment
— рівень освіти; освітні досягненняeducation outcome
— результат навчання; освітній результатeducation standard
— стандарт освіти; освітній стандартeducation gap
— розрив у рівні освіти; нерівність в освітіПолітика, фінансування та управління
invest in education
— інвестувати в освіту; вкладати кошти в освітуeducation policy implementation
— впровадження освітньої політики; реалізація політики в галузі освітиeducation budget
— бюджет на освіту; фінансування освітньої сфериeducation reform agenda
— порядок денний реформ в освіті; програма реформ в освітіДієслівні словосполучення
provide education
— надавати освіту; забезпечувати освітуreceive education
— здобувати освітуimprove education
— покращувати освіту; підвищувати якість освітиpromote education
— просувати освіту; заохочувати освітуsupport education
— підтримувати освіту; надавати підтримку освітнім програмамСтійкі вирази та речення
Education is the key to success
— освіта — ключ до успіхуthe right to education
— право на освітуinclusive education
— інклюзивна освіта; освіта для всіхeducation for sustainable development
— освіта для сталого розвитку