Переклад educated з англійської на українську


Переклад слова '

educated

' : освічений, який отримав освіту, навчений, розвинутий, вивчений
Транскрипція : [ˈedjʊkeɪtɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. освічений (enlightened)
  2. який отримав освіту
  3. навчений (trained)
  4. розвинутий
  5. вивчений (trained)

прикметник

  1. інтелігентний
  2. культурний
  3. виплеканий
  4. вихований
  5. дресирований
  6. обучений
  7. плеканий
  8. тренований

Приклади

Людина або рівень освіти


educated person

— освічена людина

well-educated

— добре освічений; освічений

highly educated

— високоосвічений; такий, що має високий рівень освіти

educated elite

— освічена еліта

educated middle class

— освічений середній клас; освічена середня верства

Дія або процес отримання освіти


get educated

— отримати освіту; навчитися

become educated

— стати освіченим; отримати освіту

self-educated

— самоосвічений; такий, що самостійно навчився

Припущення або оцінка


educated guess

— обґрунтоване припущення; обдумана здогадка

educated decision

— обґрунтоване рішення; зважене рішення

educated estimate

— обґрунтована оцінка; приблизна оцінка

Соціальні або професійні контексти


educated workforce

— освічена робоча сила; кваліфікована робоча сила

educated consumer

— інформований споживач; освічений споживач

educated electorate

— освічений електорат; інформований електорат

educated investor

— обізнаний інвестор; поінформований інвестор

Сім'я або виховання


educated parents

— освічені батьки

educated child

— освічена дитина; навчена дитина

well-educated child

— добре освічена дитина