Переклад edition з англійської на українську


Переклад слова '

edition

' : видання, редакція, тираж, версія, наклад
Транскрипція : [ɪˈdɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. видання (issue)
  2. тираж (circulation)
  3. наклад (pressrun)
  4. копія (copy)
  5. редакція (revision)
  6. версія (version)
  7. тираж видання
  8. видавництво
  9. випуск

Приклади

Формати та палітурки видання


first edition

— перше видання

second edition

— друге видання

paperback edition

— видання в м'якій обкладинці

hardback edition

— видання в твердій обкладинці

hardcover edition

— видання в твердій обкладинці

mass-market edition

— масове видання

trade edition

— торговельне видання

single-volume edition

— видання в одному томі

omnibus edition

— зібрання в одному томі

Спеціальні та колекційні видання


limited edition

— обмежене видання

limited numbered edition

— обмежене нумероване видання

collector's edition

— колекційне видання

deluxe edition

— розкішне видання

anniversary edition

— ювілейне видання

special edition

— спеціальне видання

Редакції, переробки та оновлення


revised edition

— виправлене видання

revised and expanded edition

— виправлене й доповнене видання

updated edition

— оновлене видання

corrected edition

— виправлене видання

annotated edition

— анотоване видання

critical edition

— критичне видання

facsimile edition

— факсимільне видання

reprint edition

— перевидання

Аудиторія та призначення видання


student edition

— студентське видання

teacher's edition

— видання для вчителя

children's edition

— дитяче видання

pocket edition

— кишенькове видання

author's edition

— авторське видання

Випуски газет і періодики


newspaper edition

— випуск газети

morning edition

— ранковий випуск

evening edition

— вечірній випуск

final edition

— підсумковий випуск

special edition

— спеціальний випуск

Цифрові та онлайн-версії


electronic edition

— електронне видання

digital edition

— цифрове видання

online edition

— онлайн-версія

e-book edition

— електронне видання

Ринок та географія видання


international edition

— міжнародне видання

domestic edition

— національне видання

regional edition

— регіональне видання

Маркетингові та бюджетні варіанти


budget edition

— бюджетне видання

paperback reprint

— перевидання в м'якій обкладинці

new edition

— нове видання

massive reprint edition

— масове перевидання