Переклад edict з англійської на українську


Переклад слова '

edict

' : едикт, указ, декрет, непорушний закон
Транскрипція : [ˈiːdɪkt]

Словникова стаття

іменник

  1. едикт (decree)
  2. указ (decree)
  3. декрет (decree)
  4. непорушний закон

Приклади

Офіційні постанови та укази


 

royal edict

— королівський указ; едикт
 

imperial edict

— імперський указ; едикт
 

presidential edict

— президентський указ; указ президента; едикт
 

papal edict

— папський указ; едикт
 

government edict

— урядовий указ; постанова уряду; едикт
 

municipal edict

— муніципальний указ; міський указ; едикт
 

military edict

— військовий указ; розпорядження військового командування; едикт

Видання та скасування указів


 

to issue an edict

— видавати указ; видавати едикт
 

to promulgate an edict

— оприлюднювати указ; публікувати едикт
 

to enforce an edict

— забезпечувати виконання указу; забезпечувати виконання едикту
 

to revoke an edict

— скасувати указ; анулювати едикт
 

to rescind an edict

— відкликати указ; скасувати едикт
 

to amend an edict

— вносити поправки до указу; змінювати едикт

Зміст або мета указу


 

edict of toleration

— указ про віротерпимість; едикт про віротерпимість
 

edict of expulsion

— указ про вигнання; едикт про висилку
 

edict against corruption

— указ проти корупції; едикт проти корупції
 

edict ordering curfew

— указ про комендантську годину; едикт про запровадження комендантської години
 

edict declaring state of emergency

— указ про введення надзвичайного стану; едикт про надзвичайний стан

Історичні та іменовані едикти


 

Edict of Milan

— Міланський едикт; Медіоланський едикт
 

Edict of Nantes

— Нантський едикт
 

Edict of Worms

— Вормський едикт