Переклад earthenware з англійської на українську


Переклад слова '

earthenware

' : фаянс, глиняний посуд, кераміка, гончарні вироби, череп'яний посуд
Транскрипція : [ˈɜːθ(ə)nweə]

Словникова стаття

іменник

  1. фаянс (porcelain)
  2. кераміка (ceramics)
  3. глиняний посуд
  4. гончарні вироби (pottery)
  5. череп'яний посуд

Приклади

Глиняний посуд або вироби з глини


 

earthenware bowl

— глиняна миска; миска з глини
 

earthenware plate

— глиняна тарілка; тарілка з глини
 

earthenware mug

— глиняна кружка; кружка з глини
 

earthenware jug

— глиняний глечик; глечик з глини
 

earthenware pot

— глиняний горщик; горщик з глини
 

earthenware vase

— глиняна ваза; ваза з глини
 

earthenware crock

— глиняний горщик; велика глиняна посудина
 

earthenware teapot

— глиняний чайник; чайник з глини
 

earthenware cup

— глиняна чашка; чашка з глини

Кулінарія або використання на кухні


 

earthenware cookware

— кухонний глиняний посуд; керамічне кухонне начиння
 

earthenware baking dish

— глиняна форма для запікання; форма для запікання з глини
 

earthenware casserole

— глиняна каструля для запікання; керамічна каструля
 

earthenware stew pot

— глиняний горщик для тушкування; горщик для тушкування з глини
 

earthenware cooking pot

— глиняна каструля для приготування їжі; керамічний горщик для готування
 

unglazed earthenware

— неглазурований глиняний посуд; неглазурована кераміка
 

glazed earthenware

— глазурований глиняний посуд; глазурована кераміка

Археологія або історичні знахідки


 

earthenware shard

— осколок глиняного посуду; глиняний черепок
 

earthenware fragment

— фрагмент глиняного посуду; шматок глиняної кераміки
 

earthenware vessel

— глиняна посудина; посудина з глини
 

ancient earthenware

— давній глиняний посуд; археологічна кераміка

Виробництво або матеріали та технології


 

earthenware clay

— глина для гончарних виробів; глиняна маса для кераміки
 

earthenware glaze

— глазур для глиняного посуду; глазур для кераміки
 

earthenware kiln

— піч для випалу глиняного посуду; гончарна піч для випалу
 

earthenware workshop

— гончарна майстерня; майстерня гончара
 

earthenware production

— виробництво глиняного посуду; виробництво кераміки
 

handmade earthenware

— ручний глиняний посуд; глиняні вироби ручної роботи

Декор або декоративні вироби


 

earthenware ornament

— глиняна фігурка; декоративний виріб з глини
 

earthenware plaque

— глиняна табличка; декоративна керамічна пластина
 

decorative earthenware

— декоративний глиняний посуд; декоративні керамічні вироби
 

colored earthenware

— пофарбований глиняний посуд; кольорова кераміка
 

vintage earthenware

— старовинний глиняний посуд; антикварна кераміка

Описові сполуки або торговельні позначення


 

earthenware tableware

— глиняний столовий посуд; столовий посуд з глини
 

earthenware set

— набір глиняного посуду; комплект глиняного посуду
 

earthenware finish

— глиняне оздоблення; керамічне оздоблення
 

stoneware and earthenware

— кам'яна та глиняна кераміка; кам'яний і глиняний посуд