Переклад earner з англійської на українську


Переклад слова '

earner

' : джерело доходу, працівник
Транскрипція : [ˈɝːnər]

Приклади

положення чи роль


 

wage earner

— найманий працівник
 

income earner

— отримувач доходу; той, хто отримує дохід
 

primary earner

— головний годувальник; основний годувальник
 

sole earner

— єдиний годувальник; єдиний отримувач доходу
 

secondary earner

— додатковий годувальник; другий отримувач доходу
 

main earner

— основний годувальник; головний отримувач доходу

тип зайнятості або режим роботи


 

full-time earner

— працівник на повній ставці; працівник із повною зайнятістю
 

part-time earner

— працівник із неповним робочим часом; працівник неповного робочого дня
 

seasonal earner

— сезонний працівник; отримувач сезонного доходу
 

self-employed earner

— самозайнятий; індивідуальний підприємець
 

gig-economy earner

— працівник гіг-економіки; виконавець у платформній економіці

рівень доходу або становище за доходом


 

high earner

— людина з високим доходом; високооплачуваний працівник
 

high-income earner

— людина з високим доходом; високодохідний працівник
 

low earner

— людина з низьким доходом; низькооплачуваний працівник
 

top earner

— найбільш високооплачуваний працівник; лідер за доходами
 

average earner

— працівник із середнім доходом; середній за доходом

сім'я або домогосподарство


 

single-earner household

— домогосподарство з одним годувальником; сім'я, де працює лише одна людина
 

dual-earner couple

— пара з двома працюючими; сім'я з двома джерелами доходу
 

household earner

— годувальник домогосподарства; отримувач доходу в сім'ї

статистика або економіка


 

earnings per earner

— заробіток на одного отримувача доходу; дохід на одного працівника
 

number of earners

— кількість працюючих; число отримувачів доходу
 

disposable income per earner

— наявний дохід на одного отримувача доходу; вільний дохід на одного працівника
 

average earnings per earner

— середній заробіток на одного отримувача доходу; середній дохід на одного працівника

оцінка або нагороди


 

earner of the year

— кращий за заробітком року; лідер за доходами року