Переклад eager з англійської на українську


Переклад слова '

eager

' : нетерплячий, жадібний, який жадає, енергійний, гострий
Транскрипція : [ˈiːgə]

Словникова стаття

прикметник

  1. нетерплячий (impatient)
  2. енергійний (aggressive)
  3. гострий
  4. палкий (enthusiastic)
  5. жадібний (avid)
  6. який жадає
  7. кислий
  8. напружений
  9. нетерпеливий
  10. охочий

Приклади

Жага та готовність


eager to learn

— прагнути вчитися; дуже хотіти вчитися

eager to help

— прагнути допомогти; дуже хотіти допомогти

eager to please

— прагнути догодити; хотіти сподобатися

eager to start

— готовий почати; рватися почати

eager to try

— готовий спробувати; з нетерпінням хотіти спробувати

eager to join

— готовий приєднатися; бажати вступити

Жага отримати щось


eager for change

— прагнути змін; бажати змін

eager for success

— прагнути успіху; жадати успіху

eager for news

— з нетерпінням очікувати новин; жадати новин

eager for approval

— жадати схвалення; прагнути схвалення

eager for attention

— прагнути уваги; бажати уваги

Очікування та передчуття


eager anticipation

— передчуття; почуття нетерплячого очікування

eager expectation

— очікування з нетерпінням; нетерпляче очікування

eager eyes

— погляд, сповнений нетерпіння; нетерплячі очі

eager waiting

— очікування з нетерпінням; нетерпляче очікування

Опис людей та поведінки


eager student

— старанний студент; студент, який рветься до знань

eager participant

— активний учасник; учасник, який рветься брати участь

eager audience

— зацікавлена аудиторія; аудиторія, що чекає з нетерпінням

eager helper

— готовий допомогти; охоче допомагаюча людина

Ідіоматичні вирази


eager beaver

— трудяга; людина, яка ревно працює