Переклад duty-free з англійської на українську


Переклад слова '

duty-free

' : безмитний, безоплатний
Транскрипція : [ˌdjuːtɪ ˈfriː]

Приклади

Магазини чи торговельні точки


duty-free shop

— магазин безмитної торгівлі; магазин безмитних товарів

duty-free store

— магазин безмитної торгівлі

airport duty-free store

— аеропортовий магазин безмитної торгівлі; магазин безмитної торгівлі в аеропорту

online duty-free shop

— онлайн-магазин безмитної торгівлі; інтернет-магазин безмитних товарів

border duty-free outlet

— прикордонний магазин безмитної торгівлі; торгова точка безмитної торгівлі на кордоні

Товари чи продукти


duty-free goods

— товари безмитної торгівлі; безмитні товари

duty-free perfume

— парфуми безмитної торгівлі; безмитні парфуми

duty-free alcohol

— алкоголь безмитної торгівлі; безмитний алкоголь

duty-free cigarettes

— сигарети безмитної торгівлі; безмитні сигарети

duty-free cosmetics

— косметика безмитної торгівлі; безмитна косметика

duty-free chocolates

— шоколадні вироби безмитної торгівлі; безмитні кондитерські вироби

Зона чи локація


duty-free area

— безмитна зона; зона безмитної торгівлі

duty-free zone

— зона безмитної торгівлі

duty-free terminal

— термінал із безмитною торгівлею; зона термінала з магазинами безмитної торгівлі

onboard duty-free section

— секція безмитної торгівлі на борту; відділ безмитної торгівлі на борту

Правила чи обмеження


duty-free allowance

— безмитний ліміт; безподатковий ліміт; дозволений безмитний ліміт

duty-free exemption

— звільнення від мита; безмитне звільнення

duty-free regulations

— правила безмитної торгівлі; нормативи безмитної торгівлі

Покупки чи послуги


duty-free purchase

— покупка в безмитній зоні; безмитна покупка

duty-free shopping

— покупки в безмитному магазині; безмитний шопінг

duty-free delivery

— безмитна доставка; доставка без мита

duty-free refund

— повернення мита; повернення податку при безмитній покупці

Подорожі чи транспорт


in-flight duty-free

— безмитна торгівля в польоті; безмитна торгівля на борту

duty-free on board

— безмитна торгівля на борту; товари безмитної торгівлі на борту

cruise ship duty-free

— безмитна торгівля на круїзному кораблі; магазини безмитної торгівлі на круїзних суднах

Реклама чи пропозиція


duty-free offer

— безмитна пропозиція; пропозиція безмитної торгівлі

duty-free promotion

— акція безмитної торгівлі; рекламна акція в безмитному магазині

special duty-free deal

— спеціальна безмитна пропозиція; спеціальна акція в магазині безмитної торгівлі