Переклад dumpling з англійської на українську


Переклад слова '

dumpling

' : галушка, пончик, коротун
Транскрипція : [ˈdʌmplɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. галушка
  2. пончик
  3. коротун

Приклади

Їжа або страви


 

dumpling

— пельмень; галушка; вареник; кнедлик
 

steamed dumpling

— паровий пельмень; пельмень на пару
 

boiled dumpling

— варений пельмень; вареник
 

pan-fried dumpling

— смажений пельмень; пельмень зі сковороди
 

soup dumpling

— суповий пельмень; сяолунбао
 

pork dumpling

— пельмень зі свининою
 

vegetable dumpling

— овочевий пельмень; овочевий вареник
 

chicken and dumplings

— курка з галушками

Інгредієнти або приготування


 

dumpling dough

— тісто для пельменів
 

dumpling filling

— начинка для пельменів
 

dumpling wrapper

— оболонка для пельменів; тістяна обгортка для пельменів
 

frozen dumplings

— заморожені пельмені
 

homemade dumplings

— домашні пельмені

Ресторани або місця


 

dumpling house

— пельменна; ресторан пельменів
 

dumpling shop

— крамниця пельменів; пельменна крамниця
 

dumpling stall

— лоток з пельменями; прилавок з пельменями

Десерти або фруктові варіанти


 

apple dumpling

— яблучний дамплінг; запечене яблуко в тісті
 

fruit dumpling

— фруктовий вареник; фруктовий дамплінг
 

sweet dumplings

— солодкі вареники; солодкі галушки

Ідіоми або ласкаві звертання


 

you little dumpling

— ти моя пельмешечко; ти моя лапочка
 

my little dumpling

— мій маленький пельмешок; мій милий

Культура або свята


 

rice dumpling

— рисовий пельмень; цзунцзи
 

dumpling festival

— фестиваль пельменів; свято пельменів

Інструменти або форми


 

dumpling press

— прес для ліплення пельменів; форма для пельменів
 

dumpling maker

— машинка для пельменів; формочка для пельменів