Переклад dump з англійської на українську


Переклад слова '

dump

' : дамп, звалище, відвал, сміттєзвалище, смітник
Транскрипція : [dʌmp]

Словникова стаття

іменник

  1. відвал (heap)
  2. смітник (junkyard)
  3. дамп
  4. звалище (landfill)
  5. сміттєзвалище
  6. купа (heap)
  7. купа сміття
  8. насип
  9. фішка
  10. туга

дієслово

  1. скидати (discard)
  2. вивантажувати (discharge)
  3. звалювати (shift)
  4. звалити
  5. вивалювати (throw out)
  6. викидати (throw away)
  7. складати (fold)
  8. знімати
  9. влаштовувати демпінг

Приклади

Звалище та сміття


illegal dump

— незаконне звалище

rubbish dump

— сміттєзвалище

to dump waste

— скидати відходи

to dump rubbish

— викидати сміття

dump site

— місце звалища

Скидати, вивантажувати


to dump cargo

— вивантажувати вантаж

to dump a load

— скидати вантаж

to dump sand

— висипати пісок

to dump soil

— скидати ґрунт

to dump a truckload

— вивантажити цілу вантажівку

Різко кидати, позбуватися


to dump someone

— кинути когось

to dump a boyfriend

— кинути хлопця

to dump a girlfriend

— кинути дівчину

to dump a problem

— звалити проблему

to dump the blame

— звалити провину

Скидати дані


to dump data

— скидати дані

memory dump

— дамп пам'яті

to dump a file

— вивантажити файл

to dump the database

— зробити дамп бази даних

to dump logs

— зберігати логи