Переклад dummy з англійської на українську


Переклад слова '

dummy

' : манекен, чайник, підставна особа, лялька, чучело
Транскрипція : [ˈdʌmɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. манекен (manikin)
  2. макет
  3. маріонетка
  4. чайник
  5. підставна особа
  6. лялька (doll)
  7. чучело (stuffed animal)
  8. фінт
  9. опудало
  10. обманний рух

прикметник

  1. підставний
  2. холостий
  3. фіктивний (fake)
  4. підставна
  5. фальшивий (fake)
  6. неробочий
  7. німий

дієслово

  1. підроблений (fake)

Приклади

підробка, імітація


dummy bomb

— муляж бомби; навчальна бомба

dummy gun

— муляж зброї; навчальний пістолет

dummy passport

— фальшивий паспорт; підроблений паспорт

dummy doll

— муляж ляльки; манекен

dummy ring

— муляж каблучки; підроблена каблучка

тимчасовий заповнювач або заступник


dummy variable

— фіктивна змінна; змінна-заповнювач

dummy value

— значення-заглушка; тестове значення

dummy account

— тестовий акаунт; підставний акаунт

dummy file

— файл-заглушка; тимчасовий файл

dummy entry

— тимчасовий запис; запис-заглушка

dummy text

— текст-заповнювач; текст-заглушка

тестування та прототипи


crash test dummy

— манекен для краш-тесту; краш-тестовий манекен

dummy load

— тестове навантаження; навантаження-заглушка

dummy device

— випробувальний пристрій; пристрій-муляж

dummy head

— манекен голови; тестова голова

образа, проста людина або дурень


dummy

— бовдур; дурник; тупиця

don't be a dummy

— не будь дурнем; не ведися на це

poor dummy

— бідолаха; бідний дурник

інформатика, програмування


dummy function

— заглушка; фіктивна функція

dummy process

— тестовий процес; процес-заглушка

dummy packet

— тестовий пакет; пакет-заглушка

dummy record

— тестовий запис; запис-заглушка

дитячі предмети, пустушка або соска


dummy

— пустушка; соска

baby's dummy

— дитяча пустушка; соска для немовляти

dummy clip

— тримач пустушки; затискач для пустушки