Переклад dug з англійської на українську


Переклад слова '

dug

' : вим'я, дійка
Транскрипція : [dʌg]

Словникова стаття

іменник

  1. вим'я
  2. дійка

Приклади

Копання або риття


 

dug a hole

— викопав яму
 

dug a trench

— викопав траншею
 

dug the garden

— скопав сад
 

dug the soil

— скопав ґрунт
 

dug deep

— копав глибоко

Пошук або виявлення


 

dug up

— розкопав
 

dug up the past

— розкопав минуле
 

dug up documents

— виявив документи
 

dug out evidence

— виявив докази
 

dug around

— порився

Упертість або опір


 

dug in

— уперто опирався
 

dug his heels in

— уперся
 

dug her heels in

— уперлась
 

dug in on the issue

— уперто стояв на своєму в цьому питанні

Зусилля або витрата грошей


 

dug deep into his pockets

— поліз глибоко в кишені
 

dug deep

— доклав великих зусиль
 

dug into his savings

— поліз у свої заощадження

Витягання або рятування


 

dug out

— витягнув
 

dug out the trapped miner

— витягнув застряглого шахтаря
 

dug out a fossil

— викопав скам'янілість

Розмовне значення "подобатися"


 

dug that song

— мені сподобалася та пісня
 

i dug him

— він мені подобався
 

he dug jazz

— йому подобався джаз