Переклад dry run з англійської на українську


Переклад слова '

dry run

' : прогін
Транскрипція : [draɪ rʌn]

Словникова стаття

іменник

  1. прогін

Приклади

Репетиція або випробування


 

dry run

— репетиція; пробний прогін; пробний тест
 

a final dry run

— генеральна репетиція; остаточна репетиція
 

a dry run before the ceremony

— пробний прогін перед церемонією; репетиція перед церемонією

Технічний тест або симуляція


 

dry run of the system

— пробний прогін системи; тест системи без реальних даних
 

software dry run

— тест програмного забезпечення; пробний запуск програми
 

dry run simulation

— імітаційний тест; симуляція без реальних наслідків
 

a dry run in production

— пробний прогін у робочому середовищі; тестування в робочому середовищі без впливу на користувачів

Як дієслово, репетирувати або прогоняти


 

to dry-run the presentation

— прогнати презентацію; репетирувати презентацію
 

we dry-ran the procedure

— ми прогнали процедуру; ми провели репетицію процедури
 

they will dry run the evacuation

— вони проведуть тренувальну евакуацію; вони влаштують пробний прогін евакуації

Буквальний сенс, сухе русло або пересохлий струмок


 

dry run

— пересохлий струмок; сухе русло
 

a dry run in the canyon

— пересохле русло в каньйоні; сухий струмок у каньйоні