Переклад drowsy з англійської на українську


Переклад слова '

drowsy

' : сонливий, сонний, дрімотний, напівсонний, дрімаючий
Транскрипція : [ˈdraʊzɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. сонливий (sleepy)
  2. сонний (sleepy)
  3. в'ялий
  4. дрімотний
  5. напівсонний (half asleep)
  6. дрімаючий
  7. заколисливий
  8. заспаний
  9. снотворний

Приклади

Сонливість або втома


drowsy feeling

— почуття сонливості; відчуття втоми

drowsy eyes

— сонні очі

drowsy head

— затуманена голова; млявість у голові

drowsy mind

— затуманений розум; сонний розум

Поведінка або дії


drowsy nod

— сонний кивок; куняння

drowsy yawning

— позіхання від сонливості; сонне позіхання

drowsy voice

— млявий голос; сонний голос

drowsy movements

— мляві рухи; сонні рухи

Водіння або безпека


drowsy driving

— водіння у стані сонливості; сонне водіння

drowsy driver

— водій, який відчуває сонливість; сонний водій

drowsy at the wheel

— сонний за кермом; за кермом у стані сонливості

Медичні побічні ефекти або ліки


drowsy side effect

— побічний ефект у вигляді сонливості

drowsy antihistamine

— антигістамінний препарат, що викликає сонливість; антигістамін, що спричиняє сон

drowsy after taking medicine

— сонливість після прийому ліків

Навколишня атмосфера або обстановка


drowsy afternoon

— сонливий полудень; млявий післяобідній період

drowsy room

— дрімотна кімната; кімната, що навіює сон

drowsy silence

— сонна тиша; приглушена тиша

Образні або літературні вислови


drowsy lullaby

— заколисуюча колискова; заколисуюча мелодія

drowsy haze

— дрімотне марево; туман сонливості

drowsy with sleep

— охоплений сонливістю; вкритий сонливістю

drowsy with wine

— сонний від вина; п'яний і сонний