Переклад drop off з англійської на українську


Переклад слова '

drop off

' : умирати, зменшуватися, розходитися
Транскрипція : [ˈdrɑːp ˈɒf]

Приклади

Доставка, висадка чи передавання


 

drop off a package

— залишити посилку; доставити посилку
 

drop off someone at the airport

— висадити когось в аеропорту; підвезти когось до аеропорту
 

drop off the kids at school

— висадити дітей біля школи; відвезти дітей до школи
 

drop off the keys

— залишити ключі; передати ключі
 

drop off donations at the shelter

— віддати пожертви до притулку; залишити пожертви в притулку

Засинання, дрімота чи задрімати


 

drop off to sleep

— заснути
 

drop off during the movie

— задрімати під час фільму; заснути під час фільму
 

drop off in the chair

— задрімати в кріслі; заснути в кріслі

Зниження, зменшення чи падіння


 

drop off in sales

— зниження продажів; падіння продажів
 

drop off sharply

— різко зменшитися; різко впасти
 

a drop off in demand

— падіння попиту; зниження попиту
 

drop off in attendance

— зниження відвідуваності; зменшення кількості відвідувачів

Пункт здачі, зона висадки чи скринька для прийому


 

drop-off point

— пункт здачі; місце для залишення
 

drop-off zone

— зона висадки; зона для посадки та висадки
 

drop-off box

— скринька для прийому; скринька для здачі

Зникнення, пропадання чи перестати бути видимим


 

drop off the radar

— зникнути з поля зору; перестати виходити на зв'язок
 

drop off the map

— зникнути; перестати існувати в очах громадськості