Переклад dressmaking з англійської на українську


Переклад слова '

dressmaking

' : шиття
Транскрипція : [ˈdreˌsmekɪŋ]

Приклади

Професія чи ремесло


 

dressmaking

— пошив одягу; кравецька справа
 

dressmaking seamstress

— швачка з пошиву одягу
 

professional dressmaking

— професійний пошив одягу
 

home dressmaking

— домашній пошив одягу; пошив одягу вдома

Магазин чи ательє


 

dressmaking studio

— студія пошиву одягу
 

dressmaking shop

— майстерня з пошиву одягу; ательє з пошиву одягу
 

dressmaking boutique

— бутик з пошиву одягу; ательє-бутик

Процес чи діяльність


 

dressmaking process

— процес пошиву одягу
 

dressmaking techniques

— техніки пошиву одягу; методи пошиву одягу
 

dressmaking pattern drafting

— розроблення викрійок для пошиву одягу; побудова викрійок для пошиву одягу
 

dressmaking alterations

— перероблення одягу; коригування крою одягу
 

dressmaking fittings

— примірки під час пошиву одягу; примірки одягу

Інструменти чи матеріали


 

dressmaking scissors

— ножиці для шиття; кравецькі ножиці
 

dressmaking fabric

— тканина для пошиву одягу; матеріал для пошиву одягу
 

dressmaking needles

— голки для шиття; швейні голки
 

dressmaking thread

— нитки для шиття; швейна нитка

Навчання чи майстер-клас


 

dressmaking course

— курс з пошиву одягу; курс кравецької справи
 

dressmaking workshop

— майстер-клас з пошиву одягу; практичний семінар з пошиву одягу
 

dressmaking tutorial

— підручник з пошиву одягу; покроковий посібник з пошиву одягу

Бізнес чи промисловість


 

dressmaking business

— бізнес з пошиву одягу; підприємство з пошиву одягу
 

industrial dressmaking

— промисловий пошив одягу; масове виробництво одягу
 

custom dressmaking

— індивідуальний пошив одягу; пошив на замовлення

Описові вирази чи прикметники


 

dressmaking skills

— навички пошиву одягу; уміння у кравецькій справі
 

dressmaking industry

— індустрія пошиву одягу; галузь пошиву одягу
 

dressmaking tradition

— традиція пошиву одягу; ремісничі традиції пошиву одягу